要查重国外书籍，可以通过知网等专业查重软件进行检测。首先，将需要查重的国外书籍上传至知网平台，系统会自动对文本进行比对分析，展示重复率和相似度。其次，可以利用谷歌学术等国外查重工具，通过上传PDF或输入文本，进行查重比对。此外，还可以尝试使用Turnitin等国外学术查重工具，检测国外书籍的原创性。

另外，还可以借助一些在线翻译工具，将国外书籍翻译成中文或其他语言后再进行查重，这样也能有效发现文本相似度。此外，结合多种查重工具进行交叉验证，可以更全面地检查国外书籍的原创性，确保学术研究的严谨性和可靠性。同时，注意保护文献的版权，避免侵权行为。